Szerző

Lovay Gábor

Népszerűség: 7 figyelő

Adatlap

Szerző figyelése

Vers

A verset eddig 62 alkalommal nézték meg.
Publikálás időpontja: 2021. április 2.

Megosztás

Szerzői jogok

A vers utánközlése vagy átdolgozása csak a szerző engedélyével lehetséges.

Címkék

Ehhez a vershez még nem tartozik címke.

Kedvencnek jelölték (10)

Keress pénzt online kérdések megválaszolásával! (x)

Lovay Gábor

Invictus

Az éj sűrű leple alól,
Hol a fény se küzd már helyért,
Áldok bármely mindenhatót
Megtörhetetlen lelkemért.

Sorscsapások ádáz sora
Nem torzítja tovább arcom.
Ha tart a lét zord ostroma,
Vérző fejem meg nem hajtom,

Düh és könnyek tengerén túl
Ami dereng, csak rémálom,
Míg az évek tébolya zúg,
Nyugodt szívvel kivárom.

Mindegy bűneim listája,
Nem számít út vagy ingovány,
Én vagyok sorsom kovácsa,
És lelkem a kapitány.

William Ernest Henley - Invictus fordítása. Az invictus magyarul legyőzhetetlent, rendíthetetlent jelent.

Hozzászólás írásához regisztrálj vagy lépj be!


gypodor2021. április 3. 16:44

Düh és könnyek tengerén túl
Ami dereng, csak rémálom,
Míg az évek tébolya zúg,
Nyugodt szívvel kivárom.

Tetszik.
Kifejező vers
Szívvel
Gyuri

Eci2021. április 3. 14:15

Kedves Gábor! Szép versedet szívvel jutalmazom. Figyelőmbe vettelek. Szeretettel Edit

Zsuzsa03022021. április 3. 13:25

Kitűnő verset írtál.
Köszönöm, hogy olvashattam.
Szép tavaszi napokat, kellemes ünnepeket kívánok, jó egészségben:
Zsuzsa

lantgyorgyi32021. április 3. 03:07

Ha fordítás akkor is remek, csodálom hogy ilyen jó a nyelv tudásod. Sok sikeres versirást.
POET ölelés Györgyi

lantgyorgyi32021. április 3. 03:00

Nagyon szép versednél hatalmas szívet hagytam.
Szeretettel olvastam. Gratulálok nagyszerű alkotàsodhoz.
POET melegséggel Györgyi

Bogsika2021. április 2. 21:03

Szép vers ! A figyelőmbe vettelek ! :Tünde

John-Bordas2021. április 2. 20:56

Remek verset hoztál olvasásra Gábor, tetszik, szívvel és figyelővel gratulálok hozzá ölel János szeretettel

kintkong102021. április 2. 20:53

Nagy egyetértéssel küldöm a szívet...
kivéve engem a következő sor elől:
''Nyugodt szívvel kivárom.''
Még mindig nem. Öklelem a falat.. J.

feri572021. április 2. 19:22

Nagyon szép alkotás Gábor.
Szívvel olvastam.
Feri

Julia_gall2021. április 2. 18:31

Bocsi, most látom, hogy fordítás. Így is tetszik, gratulálok!
Juli

Julia_gall2021. április 2. 18:30

Ezt a hozzászólást a szerzője törölte.

Julia_gall2021. április 2. 18:29

Nagyon szépen megfogalmaztad, gratulálok! Boldog húsvéti ünnepeket kívánok!
Juli

Az oldalon sütiket (cookie-kat) használunk egyes funkciók (úgy mint belépés vagy beállítások elmentése) biztosításához, valamint biztonsági okokból. Harmadik féltől származó sütiket használunk a megjelenő reklámok személyre szabása és statisztikai adatok gyűjtése érdekében. A sütikről részletes tájékoztató olvasható adatvédelmi tájékoztatónkban. A süti beállításokat lehetőség van személyre szabni ezen az oldalon vagy az "Elfogadom" gombra kattintva hozzájárulhatsz az összes süti használatához.Elfogadom